Skip to main content


Aktualisieren unseres Kartenwerks

Wenn die Überarbeitung einer Karte ansteht, wird unter anderem ein Ortsvergleich gemacht.
Dabei reisen wir direkt in die betreffende Region oder auf die Insel und fahren dort alle Wege ab. Das wird fast überall mit dem Fahrrad erledigt, denn so sehen wir am besten, was auch für die Kunden interessant sein könnte.

Ein Layout unserer Din-Lang-Postkarte, die alljährlich an unsere Kunden verschickt wird. Blaue Fläche, das Logo oben links, darunter unser Slogan "Gute Karten für Norddeutschland". Unten rechts in schräg gesetzer Script-Schrift der Text "...für Sie unterwegs". Dieser Text nimmt Bezug auf unsere Ortsvergleiche, die wir vor jeder Überarbeitung vornehmen.

#ortsvergleich

in reply to SI Verlag (alt)

Ortsvergleich Eiderstedt für die 15. Auflage (Sommer '20)

Im Sommer 2020 ging es für den damaligen Ortsvergleich nach Eiderstedt.
Das Wetter spielte weitestgehend mit, aber ganz fertig geworden bin ich trotzdem nicht.

  • Der Rand der Lichtung im Stadtwald von Kirchspiel Garding steht in bunter Blüte.
    Closeup einer Wildwiese in Kirchspiel. Zu sehen sind Mohnblumen, Kornblumen und Schafsgarbe. Die Sonne scheint.
  • Das Meer hat sich mal wieder irgendwo anders verkrochen.
    Blick vom Wattrand hinaus. Diagonal verläuft die Doppelreihe vermoderter Holzpflöcke einer Lahnung. Weit und breit keine Nordsee in Sicht.
  • Am Vortag gab es Schäfchenwolken, die am Donnerstag dann abgeregnet sind.
    Scahfe auf einer grünen Wiese. Der Himmel wirkt regnerisch bewölkt.
  • Und zum Feierabend an der Vollerwieker Badestelle (auch wieder ohne Wasser) wird noch ein wenig Strandreinigung gesponsert.

#eiderstedt #ortsvergleich #auflage

in reply to SI Verlag (alt)

Ortsvergleich Eiderstedt (Nachtrag)

Der eigentliche Ortsvergleich für die 15. Auflage fand schon vor einigen Wochen statt. Im Spätsommer mussten dann aber noch ein paar Fragen vor Ort beantwortet werden.

Dem Besuch in Westerhever am Dienstagmorgen hätten ein paar Sonnenstrahlen gut getan. Als es am Nachmittag dann aufklarte, war ich schon wieder woanders unterwegs :/

Blick über Salzwiesenfächen auf den Leuchtturm Westerhever. Dieser und die beiden Nebengebäude sind zentral im Bild angeordnet. Das Licht ist fahl und Kontrastarm.

#eiderstedt #ortsvergleich #auflage

in reply to SI Verlag (alt)

Ortsvergleich Kappeln für die 11. Auflage (Herbst '20)

Der Stadtplan Kappeln musste kurzfristig noch im Herbst 2020 gedruckt werden, der entsprechende Ortsvergleich fand statt, nachdem zuvor noch ein Tag Eiderstedt eingeschoben worden war.
Das Wetter war durchwachsen, wie man so sagt.

  • Die drei Schlote der Aal-Räucherei Föh.
    Blick über einige Dachflächen auf die drei Kamine der bekannten Allräucherei. Dahinter in perspektivisch gleichem Abstand der Kirchturm. Auf den drei Schloten ist in großßen weißen Buchstaben "A", "A" und "L" geschrieben.
  • Mit schönem Blick auf den Museumshafen gibt es nun auch hier ein Liegenetz zum Entspannen unter Bäumen, wie sie inzwischen vielerorts an der Schlei zu entdecken sind.
    Blick von der Liegewiese beim Museumshafen durch einige Bäume hindurch auf die Schlei. Mittig im Bild ein sogenannter Netzausleger. Das sind breit gestrecke Dreibeine aus Holzbögen, an deren oberen Treffpunkt ein rundes Liegenetz schwingend aufgehängt ist.
  • Ein Haus im hübschen 'Zentrum' der kleinsten Stadt Deutschlands, Arnis.
    Blick auf ein altes Haus im Zentrum der kleinen Stadt Arnis.
  • Abendstimmung im Resort Port Olpenitz.
    Blick über eine verkrautete Baustellenwieser auf ein fünf-stöckiges Haus im Bau. Davor ein Baukran. Das vorabendliche Licht der tief stehenden Sonne scheint milde auf das Ensemble.

#kappeln #ortsvergleich #auflage